Puerto Rike, kai atėjo laikas dainuoti gimtadienio mergaitei / berniukui, mes paprastai dainuodavome Happy Birthday ispaniškai, o mūsų versija buvo tokia: Cumpleaños feliz, te deseamos a ti, cumpleaños a {įterpti vardą}, cumpleaños feliz! Iškart po tos dainos dainavome: „Feliz, feliz en tu día!
Ar Felizas Cumple'as gali pasakyti?
Feliz cumpleaños – tai pažodinis žodžio „su gimtadieniu“ vertimas ispanų kalba. Feliz cumple – kubilas yra labiau šnekamoji gimimo diena ir plačiai naudojama ispaniškai kalbančiame pasaulyje. Felicidades – felicidades pažodžiui reiškia sveikinimus, tačiau yra plačiai naudojamas kaip „feliz cumpleaños“ pakaitalas.
Kaip angliškai vadinama Pajama Nada?
Visose bhashose nada reiškia virvelę, reiškiančią pižamą/apatinius sijonus/shalwar/apatines kelnaites, arba „tape“ – tikslus angliškas žodis, reiškiantis plokščias virveles (elastinga yra jos karalystė).
Ar ZIP reiškia nulį?
Užsegti – tai užsegti užtrauktuku. Be to, „zip“ reiškia „zilch“, kuris yra nulis arba nieko. Užtrauktukas, reiškiantis „nieko“, atsirado vaikų XX a. XX a. dešimtmetyje, kai jie minėjo, kad testo rezultatai buvo nuliniai. Dabar, jei turite užtrauktuką, nieko neturite, o ne tik teste.
Ar De nada reiškia, kad esate laukiami?
„De nada“ reiškia (tiesiogine prasme), kad nėra už ką dėkoti. „No hay nada que agradecer“. Semantiškai jis panašus į „visai ne“, bet taip pat gali būti teisingai išverstas į „sveiki“.
Ką tu sakai po Muchas gracias?
Kai sakoma „muchas gracias por tu ayuda“, galite atsakyti „oh, está bien“.
Kaip atsisveikinti telefonu ispaniškai?
Iki, cuídate (Iki, pasirūpink) Bueno, saludos (Gerai, linkėjimai).
Ar atsisveikinimas reiškia amžinai?
„Sudie“ nenulemia amžinai. „Greitai pasimatysime“ gali reikšti ir amžinai. „Aš tave myliu“ taip pat gali reikšti amžinai. „Greičiau pasveikk“ gali reikšti ir amžinai.
Ar Hola labas ir atsisveikink?
Ispaniškai, kaip ir angliškai, mandagu pasisveikinti su kiekvienu sutiktu žmogumi ir patvirtinti jo išvykimą jam išėjus. Pagrindinės frazės „labas“ ir „sudie“ ispanų kalba yra hola ir adios.
Ką reiškia adios pažodžiui?
Adiós ispaniškai reiškia „sudie“ arba „atsisveikinimas“. Išvertus pažodžiui, žodis yra „a“ (į) ir „Dios“ (Dievas) susitraukimas, kilęs iš senosios ispanų kalbos frazės „A Dios vais“ („Tu eini pas Dievą“, reiškiančią Dangaus karalystę). , kuris pasirodo romane „Don Kichotas“.