Jis daugiausia naudojamas anglų ir prancūzų kalbomis. Vardas Renée reiškia „gimęs iš naujo; atgimimas“. Tai biblinis pavadinimas, kilęs iš žodžio renatus, kuris reiškia „atgimti“. Bendrinis pavadinimas buvo naudojamas Biblijos Naujajame Testamente. Renée yra moteriška prancūzų René forma.
Ką hebrajų kalba reiškia vardas Rene?
Biblinis pavadinimas kilęs iš elemento „renatus“, reiškiančio atgimti. Šį vardą nešiojo ir įtakingas prancūzų filosofas Renė Dekartas (1596-1650).
Ką reiškia vardo Renee?
Vardas Renee pirmiausia yra prancūzų kilmės moteriškas vardas, reiškiantis Atgimimą.
Ką Renee reiškia graikiškai?
Graikiškuose kūdikių varduose vardo Rene reikšmė yra: Ramybė.
Ką lotyniškai reiškia Renata?
atgimęs
Renata kaip mergaitės vardas yra lotyniškos kilmės, reiškiantis „atgimsta“.
Kaip sakote „Renee“ airiškai?
Renee airiškai yra Stéise.
Ar Renee vardas yra hebrajiškas?
Vardas Renée yra prancūziška vėlyvojo romėniško vardo Renatus forma, o reikšmė atgimsta arba atgimsta iš naujo. Viduramžiais prasmė buvo siejama su krikščioniška dvasiškai atgimimo per krikštą samprata... Renée.
| Lytis | Moteris |
| Kilmė | |
|---|---|
| Žodis/vardas | prancūzų, lotynų |
| Reikšmė | atgimęs, gimęs iš naujo |
| Kiti vardai |
Ar Renee trumpinys Irene?
▼ kaip mergaitės vardas (taip pat plačiau naudojamas kaip berniukų vardas Rene). Trumpoji Irene (graikų) „taika“ forma. Taip pat naudojamas kaip savarankiškas pavadinimas, daugiausia nuo XX amžiaus pradžios. Taip pat Renatos forma.
Ką graikiškai reiškia Kaya?
Antrasis Kaya vardas yra Evdokia, kuris yra graikiškas ir reiškia „laimė“. Šaunus vardas.
Ar Renata yra biblinis vardas?
Renata iš esmės yra krikščioniškas vardas, suteikiamas mergaitėms, švenčiant Jėzaus prisikėlimą; arba kalbant apie dvasinį „atgimimą“ per dukters krikštą.
Kokios tautybės yra Renata?
Renatus yra lotyniškos kilmės vardas, reiškiantis „gimęs iš naujo“ (natus = gimęs). Italų, portugalų ir ispanų kalbomis jis egzistuoja vyriškomis ir moteriškomis formomis: Renato ir Renata. Iš prancūzų kalbos jie buvo išversti į René ir Renée.
Ką airiškai reiškia Debbie?
Debora kilusi iš hebrajų kalbos žodžio, reiškiančio „bitė“. Airių kalboje nėra tokios reikšmės vardo, tačiau Debora tradiciškai anglicizuoja airišką pavadinimą Gobnait. Gobnait reiškia „kalvis“ ir tariamas GUB nit. Taip pat galite naudoti formą airių kalbos Biblijoje, kuri yra Deaborá /DA bor aw/.
Kokia yra vardo Renee kilmė?
Vardas Renée yra prancūziška vėlyvojo romėniško vardo Renatus forma, o reikšmė atgimsta arba atgimsta iš naujo. Viduramžiais prasmė buvo siejama su krikščioniška dvasiškai atgimimo per krikštą samprata.
Kas yra Renee trumpinys?
Renée yra moteriška René forma, o papildoma –e daro ją moteriška pagal prancūzų kalbos gramatiką. Vardas Renée yra prancūziška vėlyvojo romėniško vardo Renatus forma, o reikšmė atgimsta arba atgimsta iš naujo. 2008 m. jis buvo 734-as populiariausias Amerikos merginoms suteiktas vardas ir toliau populiarėja.
Ką Biblijoje reiškia vardas Kaya?
Trumpa Hopi vardo Kakahoya forma, reiškianti „mano vyresnioji mažoji sesuo“. Vardas reiškia žmogų, kuris yra išmintingas daugiau nei jos metų.
Ką Renata reiškia ispaniškai?
Renatus yra lotyniškos kilmės vardas, reiškiantis „gimęs iš naujo“ (natus = gimęs). Italų, portugalų ir ispanų kalbomis jis egzistuoja vyriškomis ir moteriškomis formomis: Renato ir Renata. Vardas turi dvasinę prasmę, t.y., gimti iš naujo su krikštu, t.y. iš vandens ir Šventosios Dvasios.
Kokios tautybės vardas Renata?
Renata yra vėlyvas lotyniškas moteriškas vardas iš „Renatus“, reiškiantis „atgimęs“; Renata daugiausia vartoja ispanai ir italai, tačiau ji platinama ir tarp vokiečių bei slavų (prancūziškas atitikmuo yra Renée).